SERVICII PROFESIONALE TRADUCERI PERSANĂ

WeTranslate îți pune la dispoziție toată gama de servicii de traduceri în limba Persană, cu o echipă de +800 traducători și interpreți.

Îți oferim servicii profesionale în limba Persană: traduceri autorizate, traduceri certificate, traduceri legalizate, servicii notariale, interpretariat consecutiv, interpretariat simultan, subtitrare și transcriere.

SERVICII PROFESIONALE DE TRADUCERE ÎN LIMBA PERSANĂ

Ai la dispoziție o gamă completă de servicii profesionale de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană, interpretariat consecutiv și simultan din limba Română în limba Persană sau din Persană în Română, cu o echipă de peste 800 traducători și interpreți autorizați

Traduceri Autorizate Persană

Traduceri autorizate Persană, care conțin semnătura și ștampila traducătorului autorizat care le-a efectuat

Traduceri Certificate Persană

Traduceri certificate Persană care conțin semnătura și ștampila traducătorului certificat care le-a efectuat

Traduceri Legalizate Persană

Traduceri legalizate Persană, realizate de către un traducător autorizat și legalizate la Notarul Public

Interpretariat Consecutiv Persană

Servicii de interpretariat consecutiv Persană, la întâlniri de afaceri, la Notarul Public, Oficiul Stării Civile

Interpretariat Simultan Persană

Servicii de interpretariat simultan Persană, cu echipamente tehnice specifice, la evenimente / conferințe

Transcriere și Subtitrare Persană

Servicii profesionale de subtitrare și transcriere Persană, pentru fișiere audio și video

EVALUAREA CLIENȚILOR NOȘTRI

4.8
147 reviews
5
136
4
4
3
2
2
0
1
5

SOLICITĂ O OFERTĂ PERSONALIZATĂ

Ai reducere 40% la toate comenzile online

Îți răspundem în aproximativ 1 oră lucrătoare, de Luni → Vineri între orele 09-18

Alege pachetul care ți se potrivește

Îți oferim 3 pachete pentru serviciile de traduceri autorizate Persană și traduceri legalizate Persană, să-l alegi pe cel care ți se potrivește cel mai bine

BASIC

Fără revizie inclusă
Traducător General

Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Documente pentru uz personal
Documente cu scop informativ
Documente fără risc financiar / medical

STANDARD

Cu revizor local

Traducător Experimentat
Revizor Local
Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Cataloage / broșuri / proceduri / politici
Manuale de utilizare/tehnice
Documente medicale

NATIVE

Cu revizor nativ
Traducător Specializat
Revizor Nativ
Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Documente de specialitate
Cărți, reviste, publicații
Lucrări de cercetare
dots

01

Traduceri autorizate Persană acte și analize medicale, fișe de internare / externare, manuale de specialitate, echipamente și aparatură medicală
Traduceri legalizate Persană hotărâri judecătorești, procuri notariale, contracte de servicii, vânzare cumpărare, închiriere, caziere, acte constitutive
Traduceri autorizate Persană manuale, instrucțiuni de utilizare produse, cataloage, echipamente, produse, fișe tehnice, proiecte construcții
Traduceri autorizate Persană și traduceri legalizate Persană certificate de naștere, căsătorie, acte identitate, adeverință celibat, cetățenie, pașaport
Traduceri autorizate Persană și traduceri legalizate Persană diplome de studii, foaie matricolă, acte studii, liceu, universitare, masterat, doctorat
Traduceri autorizate Persană acte înmatriculare auto, talon auto, contracte de vânzare cumpărare, brief, asigurare RCA / Casco, manuale de utilizare
Traduceri autorizate Persană, rapoarte financiare și contabile, facturi, bilanț, balanță contabilă, dosare de creditare, expertiză contabilă și de audit
Traduceri autorizate Persană produse farmaceutice, medicamente, studii clinice, prospecte medicale, studii de caz
Traduceri Persană sisteme software, hardware, lucrări de specialitate, platforme și aplicații software, tutoriale web, platforme e-learning
Traduceri Persană subtitrări filme artistice, documentare TV / medicale, dublare audio, spoturi publicitare, emisiuni TV, seriale TV
Transcriere fișiere audio și video în/din limba Persană, filme, înregistrări interviuri / conferințe / întâlniri afaceri, documentare
Traduceri Persană pagini web, traducere și localizare website (WordPress, Joomla, Magento), aplicații IOS și Android, module website
dots

02

I

  • WeTranslate este o firmă de traduceri autorizate în/din limba Persană, efectuate de către traducători autorizați de către Ministerul Justiției;
  • Selectăm pentru clienții noștri cei mai buni traducători, revizori, interpreți și translatori autorizați în limba Persană;

II

  • Legalizare documente autentice emise de instituții ale statului;
  • Legalizare documente sub semnătură privată:
    • Dată Certă + Legalizare – dacă documentul nu este în Română;
    • Copie Legalizată + Legalizare – dacă documentul este în Română;

III

  • Documentele utilizate în țările semnatare convenției de la Haga:
    • Apostilă pe documentul original – se aplică la instituția emitentă;
    • Apostilă pe traducere – se aplică la Camera Notarilor Publici;
  • Documentele utilizate în țările nesemnatare convenției de la Haga:
    • Pe documentul original: viză MAE → supralegalizare Ambasadă
    • Pe traducere: supralegalizare Camera Notarilor Publici → viză MAE → supralegalizare Ambasadă

IV

V

  • Serviciile de interpretariat consecutiv din limba Persană în limba Română sau din Română în Persană pot fi solicitate la notar public, întâlniri de afaceri, oficiul stării civile, imigrări, cursuri și traininguri;
  • De regulă este necesar un singur interpret sau translator autorizat de către Ministerul Justiției, iar durata poate varia de la 1 oră la oricâte zile ai nevoie de un interpret pentru limba Persană;

VI

  • Serviciile de interpretariat simultan din limba Persană în limba Română sau din Română în Persană sunt utilizate pentru evenimente și conferințe, unde asigurăm inclusiv echipamentele tehnice;
  • Pentru serviciul de interpretariat simultan sunt necesari 2 interpreți sau translatori, iar durata poate varia de la 1 oră la oricâte zile ai nevoie de un interpret pentru limba Persană;

03

+20 BENEFICII ȘI AVANTAJE PENTRU TINE

Beneficii generale la toate comenzile

  • Disponibilitate 7 zile din 7 – prin telefon, e-mail și chat;
  • Account Manager dedicat comenzilor tale;
  • Răspuns prin email în aproximativ 1 oră lucrătoare, de Luni-Vineri;
  • Reduceri avantajoase pentru comenzile de volum mare, pentru serviciile de traducere în/din limba Persană;
  • Acces rapid la sediul nostru, într-o zonă ultracentrală în București, aflat la Piața Universității, vizavi de Hotel InterContinental;
  • Acces la sistemul propriu de stocare în Cloud pentru fișiere de mari dimensiuni, cu acces securizat prin user și parolă;
  • Gestionare comenzi prin platforme moderne de CRM și HelpDesk
  • Ai acces la peste 800 traducători, selectați în funcție de experiența lor;
  • Alocarea de traducători cu o experientă de +10.000 pagini traduse;
  • Autorizarea gratuită a traducerilor în/din limba Persană;
  • Efectuăm pentru tine toate formalitățile de legalizare / apostilare / supralegalizare, la toate instituțiile statului, pentru serviciile de traduceri legalizate Persană;
  • Asigurarea deplasării notarului public la sediul firmei tale (la cerere);
  • Alocarea de interpreți în limba Persană, cu experiență de +10 ani;
  • Condiții flexibile pentru bugetul tău – îți pregătim o ofertă personalizată de interpretariat, pentru o soluție completă;
  • Echipamente tehnice specifice serviciilor de interpretariat simultan Persană (cabină traducere, căști, microfoane, sonorizare);
  • Suport tehnic cu 2 tehnicieni onsite, pe toată durata evenimentului;
  • Asigurăm deplasarea și cazarea interpreților și a echipei tehnice, oriunde în România sau pe plan extern, cu avionul;

Livrăm cum și unde ai nevoie

  • Livrare gratuită oriunde în România, pentru comenzi de +500 Lei;
  • Livrarea traducerilor în original la sediul nostru sau prin e-mail;
  • Livrare prin curier oriunde în România sau în lume, prin TNT / FedEx

Avantaje financiare pentru tine

  • Plată cu cardul, direct din factură, prin MobilPay (în 30 secunde);
  • Plată prin transfer bancar, numerar sau cu cardul la sediul nostru;
  • Reduceri de până la 50% pentru volume mari;
dots

04

  • Ne găsești în zona ultra centrală din București, sediul nostru aflându-se la Piața Universității, la nici 100 m de stația de metrou Universitate;
  • Ne găsești la birou, în fiecare zi de Luni până Vineri, de la ora 09:00 până la ora 18:00, iar la cererea ta putem extinde programul de lucru;
  • Poți ajunge din oricare din zonele din București (Sector 1, Sector 2, Sector 3, Sector 4, Sector 5, Sector 6), unde poți plasa personal comenzi de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană, interpretariat simultan Persană și interpretariat consecutiv Persană;
  • Asigurăm serviciile de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană și interpretariat Persană, care vor fi realizate prin traducători autorizați, oriunde în București: Berceni, Drumul Taberei, Floreasca, Ghencea, Militari, Pantelimon, Ștefan cel Mare, Piața Unirii, Piața Victoriei;
  • Îți asigurăm servicii profesionale de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană, interpretariat simultan Persană și interpretariat consecutiv Persană, în orice oraș din România, prin traducători și interpreți autorizați de către Ministerul Justiției;
  • Principalele orașe unde furnizăm servicii de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană, interpretariat simultan Persană și interpretariat consecutiv Persană sunt: Bucuresti, Cluj Napoca, Timișoara, Iași, Constanța, Craiova, Brașov, Galați, Ploiești, Oradea, Brăila, Arad, Pitești, Sibiu, Bacău, Târgu Mureș, Baia Mare, Buzău, Botoșani, Satu Mare, Râmnicu Vâlcea, Drobeta Turnu Severin, Suceava, Piatra Neamț, Târgu Jiu, Târgoviște, Focșani, Bistrița, Tulcea, Reșița, Slatina, Călărași, Alba Iulia, Giurgiu, Deva, Hunedoara, Zalău, Sfântu Gheorghe, Bârlad, Vaslui;
  • Îți punem la dispoziție toată gama de servicii de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană, interpretariat simultan Persană și interpretariat consecutiv Persană, ce vor fi efectuate prin traducători și interpreți autorizați, în oricare dintre țările din Europa, după cum urmează: Albania, Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Croația, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lituania, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Rusia, Scoția, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Ucraina, Ungaria, Arabia Saudită, Emiratele Arabe, Qatar, Israel;
  • Indiferent în ce oraș din Europa locuiești, avem o acoperire extinsă pentru servicii de traduceri autorizate Persană, traduceri legalizate Persană și interpretariat în limba Persană, în orașele principale: Londra, Viena, Bruxelles, Sofia, Praga, Copenhaga, Helsinki, Paris, Berlin, Atena, Dublin, Roma, Luxemburg, Oslo, Amsterdam, Lisabona, Moscova, Bratislava, Madrid, Ankara, Istambul, Kiev, Budapesta, Riyadh, Abu Dhabi, Doha;
CE SPUN CLIENȚII DESPRE WETRANSLATE
Romaero
Romaero
Official Recommendation - 2020
Read More
Relațiile economice existente, ne-au deterninat să colaborăm cu Agenția de Traduceri WeTranslate, față de care ne exprimăm aprecierea în calitate de funizor de traduceri. Datorită colaborării cu WeTranslate, am perfectionat relații cu parteneri străini și am participat la proiecte europene. WeTranslate ne-a impresionat prin atitudinea proactivă, comunicarea facilă cu echipa, implicare și seriozitate.
ASP GROUP
ASP GROUP
Official Recommendation - 2020
Read More
Serviciile WeTranslate îndeplinesc întocmai cerințele noastre, oferind traduceri tehnice de calitate, care respectă specificațiile noastre, astfel încât să nu mai necesite intervenția noastră. WeTranslate dă dovadă de profesionalism, ceea ce ne îndreptățește să recomandăm folosirea serviciilor pe care le oferă.
Alexandrion Group
Alexandrion Group
Official Recommendation - 2019
Read More
Alexandrion Grup recomandă WeTranslate, furnizorul nostru pentru servicii de interpretariat, care ne asigură soluții complete, formate din interpreți specializați, echipamente și suport tehnic. WeTranslate a răspuns solicitărilor noastre promt, evenimentele noastre derulându-se cu succes.
Georgiana Coconu
Georgiana Coconu
Google Review - 2020
Read More
Foarte multumită de colaborare! Și-au arătat interesul total pentru client și au răspuns foarte repede solicitării! Prețuri foarte bune față de concurență! Multumesc WeTranslate !
Bianca Marian
Bianca Marian
Google Review - 2019
Read More
Foarte amabili și promți! Ne-au ajutat de fiecare dată când am avut nevoie, chiar în aceeași zi. Cu un simplu mail, am rezolvat de fiecare dată toate traducerile de care am avut nevoie. Cu siguranță vom mai apela la serviciile WeTranslate, mai ales că ne-au ajutat cu traduceri din Turca în Română, traduceri care în zona Ardealului sunt dificil de obținut. Vă mulțumim WeTranslate!
Mirabela Turbuc
Mirabela Turbuc
Google Review - 2019
Read More
Foarte buni profesioniști. Traducere în 24h de la confirmarea plății. Am salvat 100€ pe care i-aș fi plătit la Paris. Comunicare rapidă și eficientă pe email cu echipa WeTranslate. Plată printr-o platformă de plată online, cu 5 cenți comision pt 24€ plătiți.
Jack Singh
Jack Singh
Google Review - 2019
Read More
Brilliant set of people and excellent services. Madalina and her team were very professional and efficient at the prescribed set of services. If you are looking for any set of services from Wetranslate I highly recommend the team.
Florentina Mihalache
Florentina Mihalache
Google Review - 2019
Read More
Foarte mulțumită de serviciile WeTranslate! Rapiditate, corectitudine, profesionalism! Deși eu nu sunt din București, am facut totul online, am trimis documentul de tradus, am trimis banii și în ziua următoare am primit documentul tradus, prin curier rapid ! Vă recomand cu drag să accesați aceste servicii! Felicitări echipei !!!
Andreea Galetschi
Andreea Galetschi
Google Review - 2019
Read More
Recomand serviciile WeTranslate. Comunicarea este foarte usoară cu angajații, răspund promt cerințelor, verifică transmiterea corectă a datelor. Am fost sunată direct, când comunicarea via e-mail ar fi putut conține interpretări greșite. Plus, messengerul de pe website este foarte eficient, veți comunica cu o persoană reală, în doar câteva secunde, nu cu un robot! (persoană fizică domiciliată în afara României)
Theodor Stoican
Theodor Stoican
Google Review - 2019
Read More
Excelent serviciul primit. Nu a trebuit să mă duc nici macar la sediu, totul online prin email, plată electronică și extrem de punctuali. Am primit traducerile cu aproape o zi mai devreme. De asemenea, calitatea traducerilor a fost ok.
Previous
Next
DE CE CLIENȚII ALEG WETRANSLATE
  • Punem întotdeauna calitatea pe primul loc;
  • Ai account manager dedicat, disponibil 24/7;
  • Gestionăm tot procesul ca tu să primești soluția finală;
  • Avem +800 traducători și interpreți profesioniști;
  • Livrăm servicii în cele mai importante 36 limbi străine;
  • Plătești online, cu cardul, direct din factură;
  • Livrăm documentele oriunde și când ai nevoie, super rapid;
  • Sediu ultra central, la km 0 din București;
iso-9001
iso-14001
gdpr
certified
CNPP-client-wetranslate
asirom-logo-new
bogart-client-wetranslate
FirstBank-client-wetranslate
romaero-client-wetranslate
ministerul-muncii-client-wetranslate
ministerul-educatiei-client-wetranslate
consiliul-concurentei-client-wetranslate
cosmovici-client-wetranslate
garanti-client-wetranslate
ASF-client-wetranslate
united-nations-client-wetranslate
Thales-client-wetranslate
blueair-client-wetranslate
lafantana-client-wetranslate
Traduceri Persana 1 WeTranslate

SOLICITĂ O OFERTĂ PERSONALIZATĂ

Info Corona Virus