SERVICII PROFESIONALE TRADUCERI ARABĂ

WeTranslate îți pune la dispoziție toată gama de servicii de traduceri în limba Arabă, cu o echipă de +800 traducători și interpreți.

Îți oferim servicii profesionale în limba Arabă: traduceri autorizate, traduceri certificate, traduceri legalizate, servicii notariale, interpretariat consecutiv, interpretariat simultan, subtitrare și transcriere.

SOLICITĂ AICI O OFERTĂ

SERVICII PROFESIONALE DE TRADUCERE ÎN LIMBA ARABĂ

Ai la dispoziție o gamă completă de servicii profesionale de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă, interpretariat consecutiv și simultan din limba Română în limba Arabă sau din Arabă în Română, cu o echipă de peste 800 traducători și interpreți autorizați

Traduceri Autorizate Arabă

Traduceri autorizate Arabă, care conțin semnătura și ștampila traducătorului autorizat care le-a efectuat

Traduceri Certificate Arabă

Traduceri certificate Arabă care conțin semnătura și ștampila traducătorului certificat care le-a efectuat

Traduceri Legalizate Arabă

Traduceri legalizate Arabă, realizate de către un traducător autorizat și legalizate la Notarul Public

Interpretariat Consecutiv Arabă

Servicii de interpretariat consecutiv Arabă, la întâlniri de afaceri, la Notarul Public, Oficiul Stării Civile

Interpretariat Simultan Arabă

Servicii de interpretariat simultan Arabă, cu echipamente tehnice specifice, la evenimente / conferințe

Transcriere și Subtitrare Arabă

Servicii profesionale de subtitrare și transcriere limba Arabă, pentru fișiere audio și video

EVALUAREA CLIENȚILOR NOȘTRI

4.8

171 reviews

159

SOLICITĂ O OFERTĂ PERSONALIZATĂ

Ai reducere 30% la toate comenzile online

Îți răspundem în aproximativ 1 oră lucrătoare, de Luni → Vineri între orele 09-18

SOLICITĂ AICI O OFERTĂ

vezi ce spun clienții noștri

Alege pachetul care ți se potrivește

Îți oferim 3 pachete pentru serviciile de traduceri autorizate Arabă și traduceri legalizate Arabă, să îl alegi pe cel care ți se potrivește cel mai bine

BASIC

Fără revizie inclusă

Traducător General
–
Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Documente pentru uz personal
Documente cu scop informativ
Documente fără risc financiar / medical

COMANDĂ TRADUCERE FĂRĂ REVIZIE

STANDARD

Cu revizor local

Traducător Experimentat
Revizor Local
Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Cataloage / broșuri / proceduri / politici
Manuale de utilizare/tehnice
Documente medicale

COMANDĂ TRADUCERE CU REVIZIE

NATIVE

Cu revizor nativ

Traducător Specializat
Revizor Nativ
Account Manager

RECOMANDAT PENTRU:
Documente de specialitate
Cărți, reviste, publicații
Lucrări de cercetare

COMANDĂ TRADUCERE NATIVE

02 GAMĂ COMPLETĂ DE SERVCII DE TRADUCERE LIMBA ARABĂ

I

TRADUCERI AUTORIZATE ARABĂ

WeTranslate este o firmă de traduceri autorizate în/din limba Arabă, efectuate de către traducători autorizați de către Ministerul Justiției;
Selectăm pentru clienții noștri cei mai buni traducători, revizori, interpreți și translatori autorizați în limba Arabă;

II

TRADUCERI LEGALIZATE ARABĂ

Legalizare documente autentice emise de instituții ale statului;
Legalizare documente sub semnătură privată:
- Dată Certă + Legalizare – dacă documentul nu este în Română;
- Copie Legalizată + Legalizare – dacă documentul este în Română;

III

APOSTILĂ TRADUCERI ARABĂ

Documentele utilizate în țările semnatare convenției de la Haga:
- Apostilă pe documentul original – se aplică la instituția emitentă;
- Apostilă pe traducere – se aplică la Camera Notarilor Publici;

Documentele utilizate în țările nesemnatare convenției de la Haga:
- Pe documentul original: viză MAE → supralegalizare Ambasadă
- Pe traducere: supralegalizare Camera Notarilor Publici → viză MAE → supralegalizare Ambasadă

IV

TRADUCERI ÎN PESTE 36 LIMBI STRĂINE

Serviciile de traduceri autorizate, traduceri legalizate și interpretariat Arabă sunt realizate în oricare din combinațiile de limbi, din Arabă în limba Română, Albaneză, Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză, Coreeană, Croată, Daneză, Ebraică, Engleză, Finlandeză, Flamandă, Franceză, Germană, Greacă, Hindi, Italiană, Japoneză, Lituaniană, Macedoneană, Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Persană, Polonă, Portugheză, Romani, Rusă, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Spaniolă, Suedeză, Turcă și Ucraineană

V

INTERPRETARIAT CONSECUTIV ARABĂ

Serviciile de interpretariat consecutiv din limba Arabă în limba Română sau din Română în Arabă, pot fi solicitate la notar public, întâlniri de afaceri, oficiul stării civile, imigrări, cursuri și traininguri;
De regulă este necesar un singur interpret sau translator, autorizat de către Ministerul Justiției, iar durata poate varia de la 1 oră la oricâte zile ai nevoie de un interpret pentru limba Arabă;

VI

INTERPRETARIAT SIMULTAN ARABĂ

Serviciile de interpretariat simultan din limba Arabă în limba Română sau din Română în Arabă sunt utilizate pentru evenimente și conferințe, unde asigurăm inclusiv echipamentele tehnice;
Pentru serviciul de interpretariat simultan sunt necesari 2 interpreți sau translatori, iar durata poate varia de la 1 oră la oricâte zile ai nevoie de un interpret pentru limba Arabă;

03 +20 BENEFICII ȘI AVANTAJE PENTRU TINE

Beneficii generale la toate comenzile

Disponibilitate 7 zile din 7 – prin telefon, e-mail și chat;
Account Manager dedicat comenzilor tale;
Răspuns prin email în aproximativ 1 oră lucrătoare, de Luni-Vineri;
Reduceri avantajoase pentru comenzile de volum mare, pentru serviciile de traducere în/din limba Arabă;
Acces rapid la sediul nostru, într-o zonă ultracentrală în București, aflat la Piața Universității, vizavi de Hotel InterContinental;
Acces la sistemul propriu de stocare în Cloud pentru fișiere de mari dimensiuni, cu acces securizat prin user și parolă;
Gestionare comenzi prin platforme moderne de CRM și HelpDesk

BENEFICII TRADUCERI AUTORIZATE ARABĂ

Ai acces la peste 800 traducători, selectați în funcție de experiența lor;
Alocarea de traducători cu o experientă de +10.000 pagini traduse;
Autorizarea gratuită a traducerilor în/din limba Arabă;

BENEFICII TRADUCERI LEGALIZATE ARABĂ

Efectuăm pentru tine toate formalitățile de legalizare / apostilare / supralegalizare, la toate instituțiile statului, pentru serviciile de traduceri legalizate Arabă;
Asigurarea deplasării notarului public la sediul firmei tale (la cerere);

BENEFICII INTERPRETARIAT ARABĂ

Alocarea de interpreți în limba Arabă, cu experiență de +10 ani;
Condiții flexibile pentru bugetul tău – îți pregătim o ofertă personalizată de interpretariat, pentru o soluție completă;
Echipamente tehnice specifice serviciilor de interpretariat simultan Arabă (cabină traducere, căști, microfoane, sonorizare);
Suport tehnic cu 2 tehnicieni onsite, pe toată durata evenimentului;
Asigurăm deplasarea și cazarea interpreților și a echipei tehnice, oriunde în România sau pe plan extern, cu avionul;

Livrăm cum și unde ai nevoie

Livrare gratuită oriunde în România, pentru comenzi de +500 Lei;
Livrarea traducerilor în original la sediul nostru sau prin e-mail;
Livrare prin curier oriunde în România sau în lume, prin TNT / FedEx

Avantaje financiare pentru tine

Plată cu cardul, direct din factură, prin MobilPay (în 30 secunde);
Plată prin transfer bancar, numerar sau cu cardul la sediul nostru;
Reduceri de până la 50% pentru volume foarte mari;

04 SERVICII DE TRADUCERI LIMBA ARABĂ ÎN BUCUREȘTI

Ne găsești în zona ultra centrală din București, sediul nostru aflându-se la Piața Universității, la nici 100 m de stația de metrou Universitate;
Ne găsești la birou, în fiecare zi de Luni până Vineri, de la ora 09:00 până la ora 18:00, iar la cererea ta putem extinde programul de lucru;
Poți ajunge din oricare din zonele din București (Sector 1, Sector 2, Sector 3, Sector 4, Sector 5, Sector 6), unde poți plasa personal comenzi de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă, interpretariat simultan Arabă și interpretariat consecutiv Arabă;
Asigurăm serviciile de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă și interpretariat Arabă, care vor fi realizate prin traducători autorizați, oriunde în București: Berceni, Drumul Taberei, Floreasca, Ghencea, Militari, Pantelimon, Ștefan cel Mare, Piața Unirii, Piața Victoriei;

TRADUCERI ȘI INTERPRETARIAT ARABĂ, ORIUNDE ÎN ROMÂNIA

Îți asigurăm servicii profesionale de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă, interpretariat simultan Arabă și interpretariat consecutiv Arabă, în orice oraș din România, prin traducători și interpreți autorizați de către Ministerul Justiției;
Principalele orașe unde furnizăm servicii de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă, interpretariat simultan Arabă și interpretariat consecutiv Arabă sunt: Bucuresti, Cluj Napoca, Timișoara, Iași, Constanța, Craiova, Brașov, Galați, Ploiești, Oradea, Brăila, Arad, Pitești, Sibiu, Bacău, Târgu Mureș, Baia Mare, Buzău, Botoșani, Satu Mare, Râmnicu Vâlcea, Drobeta Turnu Severin, Suceava, Piatra Neamț, Târgu Jiu, Târgoviște, Focșani, Bistrița, Tulcea, Reșița, Slatina, Călărași, Alba Iulia, Giurgiu, Deva, Hunedoara, Zalău, Sfântu Gheorghe, Bârlad, Vaslui;

TRADUCERI LEGALIZATE LEGALIZATE ARABĂ, ORIUNDE ÎN EUROPA

Îți punem la dispoziție toată gama de servicii de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă, interpretariat simultan Arabă și interpretariat consecutiv Arabă, ce vor fi efectuate prin traducători și interpreți autorizați, în oricare dintre țările din Europa, după cum urmează: Albania, Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Croația, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lituania, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Rusia, Scoția, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Ucraina, Ungaria, Arabia Saudită, Emiratele Arabe, Qatar, Israel;
Indiferent în ce oraș din Europa locuiești, avem o acoperire extinsă pentru servicii de traduceri autorizate Arabă, traduceri legalizate Arabă și interpretariat în limba Arabă, în orașele principale: Londra, Viena, Bruxelles, Sofia, Praga, Copenhaga, Helsinki, Paris, Berlin, Atena, Dublin, Roma, Luxemburg, Oslo, Amsterdam, Lisabona, Moscova, Bratislava, Madrid, Ankara, Istambul, Kiev, Budapesta, Riyadh, Abu Dhabi, Doha.