AREAS OF SPECIALIZATION

TRANSLATIONS & INTERPRETING

We specialise in more than 20 fields of activity and we provide for all your needs in terms of authorized, legalised translations and interpreting.

See below how we can help you and all the fields and areas of activity that our team of translators is experienced in.

OUR CLIENTS’ REVIEWS

4.8
159 reviews
5
148
4
4
3
2
2
0
1
5

ASK FOR A CUSTOM OFFER

GET 40% DISCOUNT FOR ALL ONLINE ORDERS

Our team will answer in about 1 business hour, from Monday to Friday (9 AM – 6 PM)

dots

01

  • Authorized and legalized translations for civil sentences, court decisions, court rulings, powers of attorney, articles of incorporation, deeds of assignment, successions, criminal records, study documents;
  • Translation of service contracts, NDA translations, loan agreement, sale and purchase agreement, lease agreement, rental agreements;
  • Apostille and Supralegalization issued by the Chamber of Notaries, by the Prefecture, by the Ministry of Justice, by the Ministry of Foreign Affairs, notarial documents issued by Notaries Public;
  • Translation of birth certificates, marriage certificates, death certificates, criminal records;
  • Translations of civil state documents, identity documents, name change certificates;
  • Translation of birth & marriage certificates, identity, citizenship & civil state documents, ID, passport, identity card;
  • Translation of Romanian citizenship documents, identity card, passport.
  • Authorized and legalized medical translations for medical documents, test reports, admission file, discharge summary, hospital discharge file, medical prescriptions, medical examinations;
  • Translation of medical device user manuals, glossaries of medical terms, case studies, specialized papers;
  • Authorized translations of medical equipment and devices, medicines, medical prescriptions, clinical information, toxicological data, pharmaceutical and biological information;
  • Translation of medical insurance, life insurance, health insurance, travel insurance conditions;
  • Documents and results of medical tests, medical books, medical certificates, medical reports (ultrasound, radiography, CT, MRI);
  • Blood tests, colonoscopic and immunohistochemical examinations, biopsies, histopathological results;
  • User guidelines, medical equipment booklet, medical software applications and programs, medical web pages (website);
  • Clinical studies, biological studies, medical products and consumables, specialized medical works and glossaries of medical terms;
dots

02

  • Translations of car registration documents, sale and purchase agreements, briefs, MTPL / CASCO / Green Card insurance;
  • Cars for passenger transport – translations of documents related to the construction and operation of the car, user manuals, specifications, parts lists, presentations;
  • Auto parts – translations of documents related to the construction and operation of the heat engine, the electric motor, user manuals, specifications, parts lists;
  • Freight cars – translation of documents related to the construction and operation of vans, trucks, dump trucks;
  • Special cars – translations of documents related to the construction and operation of tankers, self-refrigerating trucks, mobile cranes, ambulance cars, tractors, plows;
  • Translation of balance sheets, financial and accounting reports, bank account statements, accounting expertises, audit expertises, business plans;
  • Authorized translations of financial analyses, financing projects, financial indicators, contracts for the provision of banking or financial services, economic or financial analyses, letter of good standing, letters of bank guarantee;
  • Translations of invoices and receipts, accounting documents, credit files, price offers for products and services;
  • Translation for software systems, hardware systems, programming languages, data structures, specialized works;
    Translation of web pages / websites, mobile applications, platforms and software applications, Android / IOS / Apple applications;
  • IT databases, graphical interface, help files, user manuals for IT products, installation and troubleshooting of IT products and equipment;
  • Authorized translations of product presentations, applications, IT platforms, web tutorials, e-learning platforms.
  • Microeconomics – authorized and legalised translations of documents related to economic processes and phenomena, their causal and functional relationships and connections, studies, references, specialized papers, research papers, textbooks;
  • Macroeconomics – authorized and legalised translations of documents related to the behavior of the economy in general, to the total income or employment, to the inflation rate or short-term fluctuations, studies, references, specialized papers, research papers, textbooks;
  • Translations of documents relating to raw materials, ferrous materials, non-ferrous materials, alloys, rolled products, metal powders, electrodes;
  • Product user manuals, construction projects, specifications, product catalogs, brochures, magazines, data sheets;
dots

03

  • Transport aviation – Translations of documents related to civil aviation, user manuals, specifications, presentations;
  • Military aviation – authorized and legalised translations of documents related to the armed forces, the navy, technical manuals;
  • Utility aviation – translation of documents related to civil aviation providing various transport services in the field of health and tourism, chemical treatment works in agriculture;
  • Sports aviation – documents related to civil aviation, organization of flight activities, skydiving and model aircraft.
  • Authorized and legalised translations of documents related to the properties, behavior and control of electrons, documents from industry, communications, military defense, specifications for semiconductors, diodes, transistors, research papers, analyzes, manuals, descriptions.
  • Translations of documents related to construction and public works, electrical engineering, energy, steam engines, aeronautics, mechanical engineering, environmental engineering, specialized works, projects;
  • Translations of documents related to experiments, natural sciences, natural studies, social sciences, study of human behavior, mathematical proof, articles, analyzes, specialized works, studies, textbooks;
  • Translation of documentation for the production of medicines, marketing authorization, specialized works;
  • Translations of medicine leaflets, pharmaceutical studies, pharmaceuticals and medicines;
dots

04

  • Translations of documents relating to the sugar industry, the sugar products industry, the starch, glucose and dextrin industry, the vegetable oil industry;
  • Authorized and legalised translations in the meat and meat products industry, the milk and dairy products industry, the milling, bakery and flour products industry;
  • Translation of documents from the fruit and vegetable exploitation industry, the alcohol and alcoholic beverages industry, the beer industry, the wine industry, the tobacco industry;

TEXTILE INDUSTRY TRANSLATIONS

  • Translation of documents relating to the history of the textile industry, companies in the textile industry, textile plants;
  • Authorized and legalised translations of techniques and processes in the textile industry, raw materials, finished products;
  • Authorized and legalised translations of market analysis, product / service descriptions, product / service regulations, advertising materials, websites, marketing plans, articles, manuals, studies;
  • Translations of documents related to poultry farming, fish farming, agrophytotechnics, horticulture and sericulture;
  • Translation of documents related to beekeeping, mollusc farming, forestry (study, growth, exploitation and protection of trees);
  • Fine arts – Translation of documents related to painting and graphics, sculpture, architecture, crafts, manuscripts, articles, textbooks, studies;
  • Literature – Authorized and legalised translations of epic, dramaturgical and lyrical documents, poems, novels, theatre plays;
dots

DEDICATED SERVICES, CLOSE TO YOU, IN BUCHAREST

  • You can find us in the ultra-central area of Bucharest, located only 100 m away from Universitate subway station, across the Intercontinental Hotel;
  • You can reach us within minutes from any area of Bucharest, where you can place your orders in person, for authorized translations, legalised translations, simultaneous or consecutive interpreting;
  • We provide authorized translation services, legalised translations, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, in any area of Bucharest (Sector 1, Sector 2, Sector 3, Sector 4, Sector 5, Sector 6) and Ilfov;

PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES, ANYWHERE IN ROMANIA

  • We provide authorized translation services, legalised translations, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, in any city of Romania, with translators and interpreters authorized by the Ministry of Justice;
  • The main cities where we provide authorized translation services, legalised translations, simultaneous interpreting, and consecutive interpreting, are: Bucharest, Cluj Napoca, Timișoara, Iași, Constanța, Craiova, Brașov, Galați, Ploiești, Oradea, Brăila, Arad, Pitești, Sibiu, Bacău, Baia Mare, Buzău, Botoșani, Satu Mare, Suceava, Bistrița, Tulcea, Alba Iulia, Deva;

TRANSLATIONS & INTERPRETING, ANYWHERE IN EUROPE

  • We provide the full range of authorized translation services, legalised translations, simultaneous and consecutive interpreting, carried out by authorized translators and interpreters, in all European countries: Belgium, Bulgaria, Finland, France, Germany, Greece, Italy, Poland, Portugal, Russia, Serbia, Slovakia, Spain, Sweden, Turkey, Hungary;
  • Regardless of the European city you live in, we provide authorized translation services, legalised translations, simultaneous and consecutive interpreting, in the main European cities: London, Vienna, Brussels, Sofia, Prague, Paris, Berlin, Athens, Dublin, Rome, Oslo, Amsterdam, Lisbon, Moscow, Belgrade, Madrid, Stockholm, Kiev, Budapest.
OUR CUSTOMERS, ABOUT WETRANSLATE
Romaero
Romaero
Official Recommendation - 2020
Read More
Our existing economic relationships have determined us to work with WeTranslate, for which we express our appreciation as a trust-worthy translation provider. Thanks to our collaboration with WeTranslate, we perfected relationships with foreign partners, and participated in European projects. WeTranslate made an impression on us by its proactive attitude, the ease with which you can communicate with the team, by implication and reliability.
ASP GROUP
ASP GROUP
Official Recommendation - 2020
Read More
The services provided by WeTranslate meet our demands precisely, by offering technical translations of high quality, which meet our specifications, so that our intervention is no longer necessary. WeTranslate proves professionalism, which entitles us to recommend their services.
Alexandrion Group
Alexandrion Group
Official Recommendation - 2019
Read More
Alexandrion Group recommends WeTranslate, our interpreting service provider, which offers us complete solutions, consisting in specialised interpreters, equipment, and technical support. WeTranslate answered our requests promptly, our event being handled successfully.
Cosmovici Intellectual Property
Cosmovici Intellectual Property
Google Review - 2020
Read More
WeTranslate team has shown us that they are very dedicated to the work they are doing. The experience of working together on numerous projects on intellectual property documentations, has shown us the professionalism and perseverance they offer when providing translation services.
Georgiana Coconu
Georgiana Coconu
Google Review - 2020
Read More
I am very happy with this collaboration! They have totally shown interest in the client and have answered very quickly to the request! Very good prices compared to the competition! Thank you, WeTranslate!
Bianca Marian
Bianca Marian
Google Review - 2019
Read More
Very polite and prompt! They helped us every time we needed, even in the same day. Each time, it only took one e-mail to solve all the translations we needed. We will surely use again the services offered by WeTranslate, especially since they helped us with translations from Turkish into Romanian, which in the Transylvanian area are very difficult to get. Thank you, WeTranslate!
Mirabela Turbuc
Mirabela Turbuc
Google Review - 2019
Read More
Very good professionals. Translation ready in 24 hours from the payment confirmation. I managed to save 100€ that I would have paid in Paris! Rapid and efficient communication by e-mail with the WeTranslate team. Payment through an online payment platform, with only 5 cents commission for the 24€ paid.
Jack Singh
Jack Singh
Google Review - 2019
Read More
Brilliant set of people and excellent services. Madalina and her team were very professional and efficient at the prescribed set of services. If you are looking for any set of services from Wetranslate I highly recommend the team.
Florentina Mihalache
Florentina Mihalache
Google Review - 2019
Read More
Very happy with the services offered by WeTranslate! Speed, correctness, professionalism! Although I do not live in Bucharest, everything was carried out online, I sent the document to be translated, I made the payment, and the next day I received the translated document, by courier! I fondly recommend you access these services! Congratulations to the team!
Andreea Galetschi
Andreea Galetschi
Google Review - 2019
Read More
I recommend the services of WeTranslate. It is very easy to communicate with the team, they reply promptly to requests, they verify that all the information is sent correctly. I was called right away, when the e-mail communication could have entailed incorrect interpretations. Plus, the chat from the website is very efficient, you will speak with a real person, in just a few seconds, not with a robot! (individual living outside Romania).
Previous
Next
WHY CLIENTS CHOOSE WETRANSLATE
  • We always choose quality before everything else
  • You have a dedicated Account Manager, 24/7
  • We manage the entire process, so you receive the final solution
  • +800 professional translators & interpreters
  • We provide services in the most spoken 36 languages
  • You can pay online, by card, directly from the invoice
  • We deliver the documents wherever and whenever you need them, ultra-fast
  • Ultra-central office, located in the ”ground zero” area of Bucharest
iso-9001
iso-14001
gdpr
certified
FirstBank-client-wetranslate
garanti-client-wetranslate
piraeus-logo
Domains Translations 1 WeTranslate
blueair-client-wetranslate
romaero-client-wetranslate
Domains Translations 2 WeTranslate
Domains Translations 3 WeTranslate
Thales-client-wetranslate
tinmar-client-wetranslate
rosler-client-wetranslate
Stada-client-wetranslate
united-nations-client-wetranslate
Dell-client-wetranslate
medihelp
cosmovici-client-wetranslate

CUSTOM OFFERS
FOR YOUR NEEDS

Info Corona Virus

Info Corona Virus